Sinopsis
Solamente en español
Episodios
-
PES Avanzado 017 – Seis refranes, una frase hecha y un modismo
19/06/2017 Duración: 12minValeria y Santiago recurren al Quijote para explicar las diferencias entre refrán y modismo.
-
PES Upper Beginner 009 – Eso no es español, ¡eso es inglés! (Spanglish)
10/06/2017 Duración: 08minEn clase los estudiantes suelen traducir literalmente del inglés al español. Ojo, porque no siempre funciona…
-
PES Intermediate 008 – El subjuntivo, los ex y los celos
03/06/2017 Duración: 17minLaura y José están casados. Un día aparece un exnovio de Laura y poco después aparece una exnovia de José. ¿Habrá celos?
-
PES Avanzado 016 – En la punta de la lengua
26/05/2017 Duración: 08minValeria y Santiago hablan de frases hechas con la palabra “lengua”.
-
PES Avanzado 015 – Para chuparse los dedos
17/05/2017 Duración: 11minValeria y Santiago hablan de frases hechas y modismos con la palabra “dedo”.
-
PES Avanzado 014 – Que no te tomen el pelo
10/05/2017 Duración: 10minValeria y Santiago hablan de modismos y frases hechas con la palabra “pelo”.
-
PES Upper Beginner 008 – Los pronombres de objeto indirecto y la vida real
03/05/2017 Duración: 23minElena, una maestra de español con experiencia, le explica los pronombres de objeto indirecto a Manolo, un colega con poca experiencia. ¡Atención al verbo prestart!
-
PES Avanzado 013 – Cuatro frases hechas y un modismo
22/04/2017 Duración: 09min¿Es lo mismo una frase hecha que un modismo? Valeria y Santiago comentan dos expresiones mexicanas, una española y otras dos comunes a todo el mundo hispano.
-
PES Avanzado 012 – Semana Santa
17/04/2017 Duración: 08minValeria y Santiago hablan de la celebración de la Semana Santa en Sevilla y en Calanda (España), en Iztapalapa (en el Distrito Federal, México) y en Maryland (Estados Unidos).
-
PES Intermedio 007 – Se me olvidaron las llaves (se + verbo con objeto indirecto)
02/04/2017 Duración: 20minElena, una maestra veterana, le cuenta a Manolo, un maestro con poca experiencia, una anécdota para explicarle los verbos que se construyen con se + verbo con objeto indirecto (se me olvidó el libro, se me perdió el libro, etc.).
-
PES Avanzado 011 – Charla con una invitada bilingüe
18/03/2017 Duración: 08minUna invitada bilingüe habla con Santiago sobre su relación con las dos lenguas que domina: inglés y español.
-
PES Avanzado 010 – Para pronunciar bien la equis (x) y otras letras misteriosas
09/03/2017 Duración: 10minValeria y Santiago hablan de la pronunciación de la letra x (equis), de la b (be), de la v (uve, ve baja, ve chica) y explican qué es el yeísmo.
-
PES Upper Beginner 007 – Los pronombres de objeto directo y el amor
01/03/2017 Duración: 20minRamón quiere invitar a Irene a salir pero cree que debe ir poco a poco. Comenta el asunto con una amiga, Ana. Aviso: este podcast contiene una expresión coloquial de contenido sexual y algunos sorprendentes pronombres de objeto directo.
-
PES Intermediate 006 – Tres errores de principiantes y de no tan principiantes
16/02/2017 Duración: 08minElena, una maestra con experiencia, le enseña a Manolo, un maestro sin experiencia, algunas técnicas para la clase. ¡Ojo a los tres errores! Los cometen tanto estudiantes principiantes como de nivel avanzado.
-
PES Upper Beginner 006 – La primera clase y la pronunciación
09/02/2017 Duración: 08minElena, una maestra veterana, le dice a Manolo, un maestro con poca experiencia, qué debe enseñar sobre pronunciación el primer día de clase: a, e, i, o, u, la hache, las letras be y uve (ve chica), la eñe.
-
PES Intermediate 005 – El subjuntivo, la maestra y el estudiante
02/02/2017 Duración: 19minMarisa, una maestra de Literatura le pone tarea a Fran, un estudiante un poco vago. ¡Atención al trato de usted, al tuteo y al subjuntivo!
-
PES Avanzado 009 – Seis casos de Spanglish y cómo evitarlos
20/01/2017 Duración: 09minValeria y Santiago hablan sobre lo que es y sobre lo que no es Spanglish y comentan seis casos muy habituales. ¡No es tan difícil evitarlos!
-
PES Avanzado 008 – Why bilinguals are smarter
13/01/2017 Duración: 11minHace poco el New York Times publicó otra vez un artículo, Why bilinguals are smarter, que ya había publicado el 17 de marzo de 2012. Valeria y Santiago lo comentan.
-
PES Upper Beginner 005 – Pronombres de objeto directo y matrimonio
02/01/2017 Duración: 19minAna y Miguel, un matrimonio de varios años, tienen una discusión llena de pronombres de objeto directo. ¿Habrá reconciliación?
-
PES Avanzado 007 – La tortilla de patata y el guacamole
20/12/2016 Duración: 10minSantiago nos da la receta de un plato español, la tortilla de patata; y Valeria habla de un plato mexicano, el guacamole. ¡Buen provecho!