Sbs Ukrainian - Sbs

365 днів стійкості у війні, що триває 9 років... Багатокультурна Австралія єднається з Україною в отой день 24 лютого, день трагічної річниці широмасштабного російського військового вторгнення на подальші українські землі. У Мельбурні, у головному місці вікторіянської столиці, відбулося віче при свічках. Щонайменше 1500 людей прийшли із нашого вікторіянського багатокультурного співтовариства та з інших місць розлогої Австралії. Прийшли, щоб віддати данину пошани Героям України та її героїчному народові. Щоб вимагати від міжнародного співтовариства надати негайну допомогу Україні та її страждальному народові через нечувані в історії знущання та винищення усього на українських землях російськими збройними силами на очах всього світу...

People around the world have gathered in solidarity with Ukraine on the first anniversary of Russia's invasion of the country. Protesters have rallied for peace in major cities including New York, London and Berlin, while landmark buildings, including the Sydney Opera House, have been lit up in yellow and blue. In Ukraine itself, people have paused to remember those who've died in the conflict, as fighting enters its second year. - Люди по всьому світу зібралися на знак солідарності з Україною в першу річницю вторгнення Росії в країну. Протестувальники мітингували за мир у великих містах, включаючи Нью-Йорк, Лондон і Берлін, а визначні будівлі, зокрема Сіднейський оперний театр, освітлювали жовто-блакитним кольором. В самій Україні люди зупинилися, щоб згадати тих, хто загинув у конфлікті, оскільки бойові дії починаються другий рік.

24-02-2023. SBS News in Ukrainian. The latest news from Australia and Ukraine, and from rest of the World. Australia's federal government is pledging $33 million in military assistance for Ukraine, on the first anniversary of Russia's invasion. More News: sbs.com.au/language/ukrainian - 24-02-2023. Бюлетень SBS новин. Про найважливіше із потоку новин в Австралії, Україні та світі на час виходу цього вісника SBS Українською. Країни світу демонструють свою солідарність з Україною. Федеральний уряд Австралії надає іще 33 мільйони доларів військової допомоги для України у пакеті допомоги у приблизно 510 мільйонів. Як повідомляється, Австралійська організація з розвідки й безпеки (ASIO)) виявила іноземних шпигунів, які діяли в Австралії в минулому році, що бувли пов'язані з Росією. Про це і більше слухайте тут: sbs.com.au/language/ukrainian

24-02-2023. Україна сьогодні. Добірка новин із героїчної України. Війна 2014 -2023. До Києва прибув Прем'єр-міністр Іспанії Педро Санчес. З моменту повномасштабного військового вторгнення Російської Федерації в Україну це - його другий візит. Він заявив, що, сьогодні повертається до Києва, щоб підтримати Україну та її народ, поки до Європи не повернеться мир. More News: sbs.com.au/language/ukrainian

Qantas повертається до прибутковості вперше з часів пандемії коронавiрусу. Китай зобов'язується поглиблювати співпрацю з Росією, але зброї поставляти не буде. Тим часом Президент Сполучених Штатів Джо Байден обговорив безпеку з лідерами східного флангу НАТО. Двоє австралійців загинули в авіакатастрофі на Філіппінах. Про це і більше слухайте тут: sbs.com.au/language/ukrainian

23-02-2023. Добірка новин із героїчної України. Війна 2014 -2023. Секретар Ради нацбезпеки й оборони Олексій Данилов твердить, що новий наступ росіян триває вже близько 10 днів, але окупантам так і не вдалося зробити його помітним для цивільних українців. Станом на 364 день повномасштабного російського вторгнення кількість втрат російської армії на війні в Україні перевищила 145 тисяч. Інформація з фронту надходить доволі неоднозначна. Тривають тяжкі бої за Бахмут на Донеччині, також Росія пробує наступати на Запоріжжі та Харківщині. У Харківську область проникло дві диверсійно-розвідувальні групи. Проте одну з них вже було витіснено з української території. Водночас українська влада попередила про підвищену небезпеку мешканців деокупованої Херсонщини - але незрозуміло: йдеться про загрозу посилення ракетних атак чи можуть бути спроби російської армії там наступати. При цьому влада запевняє, що готова до будь-якого розвитку подій. Про це і більше слухайте тут: sbs.com.au/language/ukrainian

Ukraine remembers - the world acknowledges! The 85th Anniversary Commemoriation - Holodomor. Genocide by famine,1932/1933. Hon Bruce Atkinson, President of the Legislative Council of Victoria, and Hon Mykola Kulinich, Ambassador of Ukraine to Australia, about the Holodomor - Genocide in Ukraine. Exhibition, SpACE@Collins, Melbourne, 8 November 2018. - 2018. SBS Ukrainian Archive - З архіву SBS Ukrainian. Україна пам'ятає - світ визнає! Вшанування жертв Ґеноциду в Україні у 85-ту річницю з часу найбільшого злочину 20-го століття на планеті. З виступів Високодостойного Брюса Аткінсона, Президента Законодавчої Ради Вікторії, і Високодостойного Миколи Кулініча, Посла України в Австралії. Exhibition, SpACE@Collins, Melbourne, 8 November 2018.

Українська легкоатлетка Ірина Климець у ці дні перебуває у Мельбурні, дякуючи австралійцям-спонсорам, зокрема і відомому австралійському тренерові з легкої атлетики Matt Horneman. Завтра, 23 лютого, славна волинянка, котра брала участь у двох попередніх Оліпійських Іграх, виступатиме на турнірі високого ранґу the World Athletics Continental Tour Gold level meet...

21-02-2023. Бюлетень SBS новин. Про найважливіше із потоку новин в Австралії, Україні та світі на час виходу радіопрограми SBS Українською. Щонайменше троє людей загинули і ще сотні отримали поранення, коли нові землетруси обрушилися на Туреччину і Сирію. Президент США Джо Байден зробив несподіваний візит до України. Прем'єр-міністр Австралії Ентоні Альбанізі сьогодні говорить з лідерами корінних народів у віддаленій Західній Австралії в рамках дводенного візиту до згаданого штату Про це і більше слухайте тут: sbs.com.au/language/ukrainian

20-02-2023. Добірка новин із героїчної України. Війна 2014 -2023. За кілька днів до роковин повномасштабного російського вторгнення - у 362 день війни до української столиці прибув з неанонсованим (через умови безпеки) візитом президент США Джо Байден. Як стало відомо, візит сторони почали готувати ще у грудні. А датою вирішили обрати День Героїв Небесної Сотні, коли Україна вшановує події Революції Гідності. Візит Президента Байдена є надзвичайно важливим сигналом підтримки України. Про це заявив Президент Володимир Зеленський під час спільної прес-конференції з американським лідером у Києві. Про це і більше слухайте тут: sbs.com.au/language/ukrainian

"365 DAYS of RUSSIA'S full-scale INVASION. 9 years of war against Ukraine". "365 днів у війні, що триває 9 років..." Ось такi лейтмотиви Світового Конґресу Українців у рамцях відзначення трагічної річниці широкомасштабного військового вторгнення російських збройних сил на подальші українські землі, опісля захоплення ними частини Донбасу та анексії Криму. Про це і йде мова у бесіді Богдана Рудницького із паном Стефаном Романівим, Першим віцепрезидентом Світового Конґресу Українців та Співголовою Союзу Українських Організацій Австралії...

20-02-2023. Бюлетень SBS новин. Про найважливіше із потоку новин в Австралії, Україні та світі на час виходу радіопрограми SBS Українською. Федеральний скарбник Джим Чалмерс закликає до змін у пенсійному забезпеченні, оскільки він прагне обмежити ранній доступ до заощаджень, який зробив попередній уряд, щоб полегшити переборювати труднощі у час коронавірусної пандемії. Австралійський археолог був викрадений разом зі своїми колегами в Папуа-Новій Гвінеї. Про це і більше слухайте тут: sbs.com.au/language/ukrainian

20-02-2023. Добірка новин із героїчної України. Війна 2014 -2023. Духовні цінності: 20 лютого — День Героїв Небесної Сотні; 19 лютого — день Герба України. Дещо до підсумків Мюнхенського безпекового форуму. Заяви глави німецького МЗС Анналени Бербок та прем'єр-міністра Фінляндії Санни Марін. Санкції G7 щодо третіх країн, які допомагають РФ оминати вже накладені на неї санкції. Російські ракетні обстріли України. Новини економіки. Тези вечірнього звернення Президента України Володимира Зеленського до народу України від 19 січня 2023 року. Про це і більше слухайте тут: sbs.com.au/language/ukrainian

Сергій Притула – відомий в Україні та поза її межами волонтер та засновник благодійного фонду, що допомагає українській армії, а також потребуючим і постраждалим через бойові дії. У мирному житті Сергій був не менш відомим телевізійним ведучим, а з початком повнономасштабного російського військового вторгнення на українські землі зосередився на волонтерській діяльності...

365 днів у війні, що триває 9 років... Тепер уже добре відома у світі Заслужена артистка України Елеонора Джулік, дебютувала у Харківському академічному театрі музичної комедії іще 2005-го року, виконавши партію Одетти в опереті Імре Кальмана «Баядера». Яскрава зовнішність, оксамитовий тембр голосу допомагали Елеонорі Джулік виконувати лірико-драматичні, характерні партії,- йдеться в одному із оглядів творчості цієї талановитої співaчки. Виступала вона й з сольними концертними програмами. Про творчість і війну, про співпрацю із благодійним фондом, і про більше йде мова у розмові журналістки Вікторії Березки із згаданою харків'янкою...

Latest news from Australia and the world. - 19 лютого 2023 року. Бюлетень SBS новин українською мовою.

Diana Lepetynska arrived in Adelaide last year, but on the 24th of February 2022, she was in Kyiv. In this podcast Diana shares her memories of the first day of Russia’s invasion and how she managed to escape to Australia with her teenage daughter and dog. - Діана Лепетинська приїхала в Аделаїду майже рік тому. Проте 24 лютого 2022 року вона була в Києві. У цьому подкасті Діана ділиться своїми спогадами про день нападу Росії на Україну і подорож із дочкою та собакою в Австралію.

A Cold War nuclear bunker, kept hidden in northern Denmark for over 50 years, has been opened to visitors for the first time. The bunker, known as Regan Vest, was built in the early 1960s at the height of Cold War tension and was intended to house Denmark’s government and monarchy should nuclear war erupt. - Ядерний бункер часів холодної війни, який понад 50 років зберігався на півночі Данії, вперше відкрили для відвідувачів. Бункер, відомий як Regan Vest, був побудований на початку 1960-х років на піку напруженості під час Холодної війни і був призначений для розміщення уряду та монархії Данії, якщо вибухне ядерна війна.

Ukrainian President Volodymr Zelenskyy has opened the Munich Security Conference with a call for support against Russia. About 40 heads of state and government from almost 100 countries, including the United States, Europe and China, are attending the three-day conference, discussing Europe’s security situation following Russia’s invasion of Ukraine. - Президент України Володимир Зеленський відкрив Мюнхенську конференцію з безпеки із закликом про підтримку. Близько 40 глав держав і урядів із майже 100 країн світу, включаючи Сполучені Штати, Європу та Китай, беруть участь у триденній конференції, обговорюючи безпекову ситуацію в Європі після вторгнення Росії в Україну.

17-02-2023. SBS News in Ukrainian - the latest news from Australia and Ukraine, and from rest of the World. Normal conditions have resumed at Parliament House in Canberra after police responded to a suspicious threat. Members of the public have been permitted to resume entry to the building's Marble Foyer following an evacuation order. The Reserve Bank Governor has continued to defend the bank's decision to aggressively lift interest rates to tackle inflation. Philip Lowe returned to face parliamentary committee questioning for the second time this week. Mr Lowe also urged borrowers and savers to keep searching for better deals, in a bid to put pressure on banks to offer competitive rates More News: sbs.com.au/language/ukrainian - 17-02-2023. Бюлетень SBS новин - про найважливіше із потоку новин в Австралії, Україні та світі на час виходу у світ цього радіосеґмента SBS Українською. Нормальні умови для праці відновилися в будинку парламенту в Канберрі після того, як поліція відреагувала на підозрілу загрозу. В