Vs

Daniel Borzutzky isn’t afraid of the fire–he’s determined to call it what it is. The poet, professor, and translator talks about the links between Chicago and Chile, the desert as a site of incarceration, how translating shapes his poetry, and facing the violence of our moment head-on.

If you don’t fall head over heels with Tasha by the time you finish this episode, run this pod back and give it another shot because she is to die for. The singer, guitarist, songwriter, poet, and organizer stops by to talk nest-building, badass moms, and more with our fearless, kvelling hosts. Plus TWO in-studio musical performances from Tasha! Make sure you get cozy with her album Alone At Last! NOTE: Make sure you rate us on Apple Podcasts and write us a review!

Camonghne Felix is our president, a damn good poet, and a wonderful human. She sits down with Franny and Danez to talk about romance, heartbreak, flowers and phalanges, and her BRAND NEW collection Build Yourself a Boat, which is in stores now! NOTE: Make sure you rate us on Apple Podcasts and write us a review!

Pat Frazier is the National Youth Poet Laureate of these here United States, and alone. Franny and Danez talk with Pat about the fertile soil of solitude, falling in love with horror movies, Eternal Sunshine of the Spotless Mind, and more. Plus, a poem about titties! NOTE: Make sure you rate us on Apple Podcasts and write us a review!

Don Share is the editor of Poetry Magazine, a poet and translator, and a gem of a human. He chats with Danez and Franny about the mechanics and ethos of his job, Allen Ginsberg editing his first poem, what to do when reading a poem harms someone, and much more. Plus, he reads a poem by Spanish poet Miguel Hernández that is so damn beautiful! NOTE: Make sure you rate us on Apple Podcasts and write us a review!

We back and we back and we back with Season 3! We start off a whole new season of the same ole shindig with the brilliant poet Paul Tran. They talk about learning history to ask the questions they had about their family, creating new a new poetic form, and the gawd Toni Morrison. NOTE: Make sure you rate us on Apple Podcasts and write us a review!

Happy new year y’all! VS returns with a special bonus episode to tide you over until Season 3 drops in February. In the meantime, savor and enjoy this live episode with the squad Fatimah Asghar, José Olivarez, and Paul Tran, recorded as part of the Chicago Podcast Festival. Season 3, on the way!!!

Can we fanperson out for a goshdarn second? We have the one and only Jamila Woods in the building! She talks about her family’s penchant for healing, sampling loopholes, lactose tolerance, bad interviews, and more.

This episode’s guest Kara Jackson is a poet, and she’s got the honorary prefix to prove it. She talks with Danez and Franny about being Chicago’s third Youth Poet Laureate, family nicknames in the South, introversion, and JONI MITCHELL. OH YES, JONI MITCHELL!

Hop in the wayback machine with us for our very first ReVS episode, in which we return to an already-released VS conversation and catch up with the ideas and themes that were discussed. On this ReVS, we jump back to our first episode ever, with the brilliant Eve Ewing–Franny and Danez discuss how we’ve survived and thrived through the last two years of apocalypse, what’s staying in their apocalypse knapsacks, and much more! Need a transcript of this episode? Request a transcript here.

Jonathan Mendoza is a poet, performer, and organizer who’s just getting his feet under him here in Chicago. He previously did his organizing thang in Boston and San Antonio, and now works as a housing rights organizer with Pilsen Alliance, a nonprofit advocacy organization based in the primarily Mexican and Mexican-American neighborhood. He’s also a real smartie and a real cutie.

Kimiko Hahn joins Danez and Franny as they go down some rabbit holes, and maybe even through a few portals. They talk her tenth book, poetic auntie status, Japanese poetry as inspiration, and closure. Follow VS on twitter: http://twitter.com/vsthepodcast!

VS hits the block with Jacob Saenz, whose APR/Honickman Prize-winning collection Throwing the Crown just dropped on Copper Canyon Press. He chats with Franny and Danez about writing back to his childhood street in Cicero, IL, the fantasy series he wrote as a kid, care as craft, and more. Make sure to cop Throwing the Crown from your local bookseller!

H. Melt comes through the VS studio for a wonderful conversation about their work, how they build trans futures through rereading their past, and the paths they’re taking on their way to liberation. Plus, our first Chaco shoe reference. Which is exciting. Also, write us a review to gas up our egos and help VS reach new ears!

Poet and translator Emily Jungmin Yoon comes through the studio for a deep dive into her work translating contemporary and modern Korean poetry, her new collection A Cruelty Special to Our Species, and a beautiful conversation reimagining femininity in poetry. Plus, a truly diasporic This vs. That! Her new book is available September 18th.

VS hosts Danez and Franny chop it up with poet, editor, professor, and bald-headed cutie Nate Marshall. They discuss the terror of a new book, white supremacist Nate Marshall, masculinity and hero narratives, Voldemort vs. the Joker, and much more. Be sure to subscribe to VS, and leave us a wonderful review on iTunes to help the show grow!

Angel Nafis is paying attention. She talks with Danez and Franny about learning to rescale her sight, getting through grad school with some new skills in her pocket, activated charcoal, and her two Franks (Ocean and O’Hara).

Safia Elhillo is a goshdarn timespace-suspending poet. She’s also this week’s guest. Danez, Franny, and Safia talk unraveling shame, opening the door to a queer Muslim literary community, caesuras and contrapunctals, and much much more!

Danez and Franny dive deep with Divedapper creator, poet, professor, and voracious reader Kaveh Akhbar. The squad talks Twitter, trees, memorizing poems while in love, and the Milwaukee Bucks, plus much more.

Britteney Black Rose Kapri joins Danez and Franny for a hoot of a podcast, in which the squad breaks down Hoe Poetics, the joys and challenges of mentorship, and much, much more. Britteney’s upcoming book Black Queer Hoe, featuring a foreword by Danez, is dropping September 4th, and is available for preorder now.