Sinopsis
Bilingual Avenue is a podcast created for parents raising bilingual children and educators teaching dual language learners. The Bilingual Avenue podcast is a guide on what to do, how to do it and what to expect when working with multilingual children. Tune in for insightful interviews with experts and parents as they share best practices, failures, obstacles and inspiration to guide your journey with bilingual children. If you are looking for resources, strategies and actionable tips, Bilingual Avenue is for you!
Episodios
-
076: Q&A - How can split bilingual families maximize exposure to the target language?
07/07/2015 Duración: 13minOn this episode of Bilingual Avenue, I answer a question from a listener who is concerned about her husband’s daughter getting enough exposure in Spanish. I share ideas on how to get the most out of their time together as well as maximizing the time when they are not together.
-
075: Preparing for your multilingual child from birth through the early years with Diana Limongi
30/06/2015 Duración: 32minOn this episode of Bilingual Avenue, I chat with Diana Limongi who shares all about her language journey including how she prepared for the arrival of her multilingual child.
-
074: Q&A - How do you increase exposure to the target language for your family?
27/06/2015 Duración: 12minOn this episode of Bilingual Avenue, I share the five top things that I do to increase exposure in Spanish in the home specifically: having a consistent reading routine, chat with family members over Skype, narrate what I do to my toddler, elongating my toddler’s sentences and playing!
-
073: Be Bilingual – Practical Ideas for Multilingual Families with Annika Bourgogne
23/06/2015 Duración: 21minOn this episode of Bilingual Avenue, I interview book author and multilingual mom Annika Bourgogne. Annika provides advice for parents whose children are struggling to engage with them in the target language. She also shares tips for parents whose children are pushing back on learning to read in their home language along with inspiration for anyone on the language journey.
-
072: Q&A - What should I ask during a parent/teacher conference about my multilingual child?
18/06/2015 Duración: 13minOn this episode of Bilingual Avenue, I answer a mother’s question who has a parent/teacher conference coming up at her son is school and wants to maximize her time with her son’s teacher. I include ten different themes to consider when meeting with her child’s teacher.
-
071: A Third Culture Kid shares her best tips and resources with Esther Brumme
16/06/2015 Duración: 34minOn this episode of Bilingual Avenue, I interview Esther Brumme. She shares her personal journey as a Third Culture Kid and the many resources she uses at home to support her children’s language journey. You can learn more about Esther on her blog, thirdculturemama.com
-
070: Q&A - Am I putting too much pressure on my multilingual child?
11/06/2015 Duración: 05minOn this episode of Bilingual Avenue, I address a listener’s concern regarding his bilingual son. He worries that having to speak a different language to each parent may be too much pressure! I assure him that his son is just showing his multilingual abilities.
-
069: The adaptability of the multilingual brain with Dr. Arturo Hernandez
09/06/2015 Duración: 31minOn this episode of Bilingual Avenue, I interview Dr. Arturo Hernandez. Dr. Hernandez is the Director of Developmental Psychology and the Neural Bases of Bilingualism Laboratory Director at the University of Houston. He discusses the potential bilingual advantage that speaking more than one language can provide. We also discuss how the multilingual brain can adapt for language acquisition.
-
068:Q&A - How to create a book exchange with friends
04/06/2015 Duración: 11minOn this episode of Bilingual Avenue, I walk through my recommendations on how to establish a book exchange with friends. I suggest a set of norms that should be established, how to manage the actual exchange of the books and how to create celebrations to get the participating kids excited about the activity.
-
067: An Irish mother’s labor of love to provide language resources to other multilingual families with Joanne Wall
02/06/2015 Duración: 37minOn this episode of Bilingual Avenue, I interview Joanne Wall, an Irish mother who together with her family moved to France so that her children could learn another language and reap the benefits of bilingualism. She is the founder of Eulingual.com and Lingowl.com, two websites full of language resources! Make sure to check out this episode's sponsor, FluentU.
-
066: Q&A - Should I abandon one of our home languages?
28/05/2015 Duración: 08minOn this episode of Bilingual Avenue, I take a question from a listener who is concerned about her son’s language development. She feels that he is not performing at the same rate as his monolingual peers. I give her some advice to encourage her to keep going. I also introduce our first sponsor FluentU!
-
065: Insights into what it takes to teach your multilingual child with Berenice Pernalete
26/05/2015 Duración: 39minOn this episode of Bilingual Avenue, I interview Berenice Pernalete, a biliteracy instructional guide, at Mundo Verde Public Charter School in Washington, DC. We chat about bilingual language models, the challenges language teachers face and the amazing rewards the teaching profession can provide. Berenice has over nine years of extensive experience in areas such as children’s performance management, children’s program development, and many others.
-
064: Q&A - What books do you use at home to supplement English, Spanish and German?
21/05/2015 Duración: 14minOn this episode of the podcast, I share my family’s favorites for English, Spanish and German books. I share favorites from every member of the family including our little one!
-
062: Q&A - Is it too late for our family to become multilingual?
14/05/2015 Duración: 13minOn this episode of Bilingual Avenue, I answer a listener’s concern regarding the languages that are spoken in the home. They currently speak mostly English but would like to also add Chinese and Spanish. She also wonders if it is too late to get started since her son is over a year old.
-
061: Language learning without the flashcards with Ana Lomba
12/05/2015 Duración: 35minOn this episode of Bilingual Avenue, I interview Ana Lomba, a Parents’ Choice Award-winning author and creator of several language learning products that encourage conversation amongst family members. Ana discusses with us the strategies that she has seen work best for different age groups and how she has incorporated them into her books.
-
060: Q&A - How can I make language learning more fun for school age children?
07/05/2015 Duración: 09minOn this episode of Bilingual Avenue, I provide a listener who is working on Japanese with her niece and nephew make the experience more amusing and interesting for them. I also give her some ideas on how to incorporate a natural progression for their language acquisition process.
-
059: The importance of keeping older children engaged in their heritage language with Jeannette Kaplun
05/05/2015 Duración: 33minOn this episode of Bilingual Avenue, Jeannette Kaplun, an award-winning bilingual journalist and TV personality. Jeannete shares with us her personal language journey with her children and focuses specifically on the challenges parent face as their children get older. She shares how she is able to engage her children on their language journey by finding ways to say connected to their heritage language. Jeannette is the founder of HispanaGlobal, a bilingual platform for Hisapnic women. She was born in El Paso, Texas and raised in Chile.
-
058: Q&A - How to promote language development using books?
30/04/2015 Duración: 15minOn this episode of Bilingual Avenue, I share six principles that foster language development and how books can help parents of multilingual children achieve these principles.
-
057: Helpful parenting tips with Dr. Laura Markham
28/04/2015 Duración: 42minOn this episode of Bilingual Avenue, I interview Dr. Laura Markham. Dr. Laura discusses with us how to create more connected relationships with our children, how to foster our children’s creativity, how to encourage reading and more great advice!
-
056: Q&A - How can I find books in my target language?
23/04/2015 Duración: 12minOn this episode of Bilingual Avenue, I answer a listener’s question regarding books. I share eight ideas on how to find books in the target language for parents that are having difficulty finding books.