Sbs Vietnamese - Sbs Viêt Ng

Gần 90.000 người đã lấp đầy sân vận động ENGIE ở Sydney để xem buổi hòa nhạc trực tiếp đầu tiên của Bad Bunny tại Úc. Đây là kỷ lục đối với sân vận động ENGIE, cho thấy sức hút toàn cầu của âm nhạc được hát bằng tiếng Tây Ban Nha, bao gồm cả khán giả phương Tây không hiểu hoặc không nói được ngôn ngữ này.

Những vụ nổ liên tiếp xảy ra trên bầu trời Beirut, khi các cuộc tấn công của Israel, tiếp tục nhắm vào các vị trí của Hezbollah tại thủ đô Lebanon, làm leo thang cuộc chiến khu vực bắt đầu, sau các cuộc tấn công của Mỹ và Israel vào Iran. Các viên chức Lebanon cho biết, có hơn 70 người đã thiệt mạng ở Lebanon, trong khi hàng chục ngàn thường dân, đã buộc phải rời bỏ nhà cửa.

Trong bối cảnh chiến tranh leo thang ở Iran, người ta lo ngại cho hàng chục ngàn tù nhân chính trị, bị giam giữ trong các nhà tù trên khắp đất nước, một số người đang đối mặt với án tử hình. Người đứng đầu ngành tư pháp Iran đã tuyên bố rằng, những người ở Iran ủng hộ Mỹ và Israel, sẽ bị coi là "kẻ thù". Bản tin này được thực hiện với sự hợp tác của SBS tiếng Ba Tư.

Úc và Canada đã đồng ý tăng cường quan hệ, sau khi Thủ tướng Canada kêu gọi các cường quốc tầm trung hợp tác, trong bối cảnh trật tự thế giới dựa trên luật lệ, đang bị phá vỡ. Mô tả hai quốc gia là những người anh em chiến lược, cả Mark Carney và Anthony Albanese đều cho rằng, các cường quốc tầm trung có cùng chí hướng cần phải hợp tác để bảo đảm tương lai của mình.

SBS Examines is launching a new series exploring Australia's connection with the Pacific region. - SBS Examines đang khởi động một loạt bài mới khám phá mối liên hệ của Úc với khu vực Thái Bình Dương.

Một cựu sĩ quan tình báo Úc, nay là nghị sĩ độc lập Andrew Wilkie, cho rằng “không thể phủ nhận” tình báo Úc đang được Mỹ và Israel sử dụng trong các cuộc tấn công nhằm vào Iran. Ông kêu gọi Quốc hội Úc phải có quyền giám sát bất kỳ sự tham gia nào của nước này trong điều ông mô tả là “một loạt cuộc tấn công phi pháp” do các đồng minh phương Tây tiến hành.

Cuộc thăm dò Newspoll mới nhất cho thấy đảng One Nation đang đạt 27% phiếu sơ cấp, thậm chí vượt cả Liên đảng. Đây là mức ủng hộ cao nhất của One Nation kể từ đỉnh cao năm 1998. Gần ba thập niên sau khi bước vào chính trường, câu hỏi vẫn được đặt ra: đảng của bà Pauline Hanson thực sự đại diện cho điều gì, và liệu sự ủng hộ này có thể chuyển thành thành công tại các cuộc bầu cử?

Lặn bắt bào ngư và hải sản là hoạt động giải trí yêu thích của nhiều người Việt tại Úc. Tuy nhiên, việc đánh bắt này được quản lý cực kỳ chặt chẽ về khu vực, mùa vụ, số lượng và kích thước. Nếu không nắm rõ luật, một chuyến đi chơi có thể dẫn đến những mức phạt hàng chục ngàn đô la hoặc thậm chí phải hầu tòa.

Bản tin của SBS Tiếng Việt sẽ có những nội dung chính.

Chiến sự leo thang ở Trung Đông khiến hàng trăm chuyến bay qua ngả Việt Nam bị hủy, làm ảnh hưởng đến hàng ngàn hành khách. Dự án sân bay quốc tế Long Thành từ lúc được duyệt vào năm 2015 đã có những chuyện 'lùm xùm' và chúng vẫn còn kéo dài cho đến nay.

Có một niềm tin “được chia sẻ rộng rãi” rằng nhập cư là yếu tố lớn góp phần vào cuộc khủng hoảng nhà ở của Úc. Vậy nghiên cứu nói gì?

Hiệp hội Đột quỵ (The Stroke Association) đã tiết lộ các bước mà mọi người có thể thực hiện để giảm thiểu rủi ro, sau khi đưa ra cảnh báo rằng, số ca đột quỵ tại Anh có thể tăng gần 42% trừ khi có hành động khẩn cấp. Theo trang web của Hiệp hội Đột quỵ, 9 trên 10 ca đột quỵ có thể phòng ngừa được. Bác sĩ đa khoa Liêu Vĩnh Bình tại Sydney cho biết thêm chi tiết.

Bản tin của SBS Tiếng Việt sẽ có những nội dung chính.

Ngoài việc tăng gấp đôi phí xin visa tốt nghiệp của sinh viên quốc tế, chính phủ liên bang đã âm thầm đưa ra hai thay đổi quan trọng khác.

Các doanh nghiệp vừa và nhỏ của Úc, đang đối mặt với sự gia tăng các cuộc tấn công mạng, theo một phúc trình mới cảnh báo. Một chuyên gia an ninh mạng đã nói về các xu hướng hiện tại, trong các cuộc tấn công mạng, ảnh hưởng đến các doanh nghiệp Úc.

Một người ủng hộ và cũng là nhà hoạt động vì quyền lợi của phụ nữ bị giam giữ, thuộc cộng đồng thổ dân Úc cho rằng, khế ước xã hội giữa chính phủ Úc và cộng đồng đã bị phá vỡ. Tahlia Isaac, người sáng lập kế hoạch 'Project HerSelf' nói rằng, chính quyền quan tâm đến việc trừng phạt, hơn là tạo ra các điều kiện để giữ an toàn cho mọi người. Bà cho rằng, hệ thống cần phải thay đổi và chính phủ cần bắt đầu lắng nghe những người phụ nữ, có hiểu biết thực sự về vòng luẩn quẩn của việc bị giam giữ.

Trong không khí vui tươi đầu năm Bính Ngọ, 57 cụ cao niên từ 80 tuổi trở lên đã được vinh danh tại Lễ Mừng Xuân và Khánh Thọ do Hội Cao Niên Tị nạn Đông Dương Victoria (IERA-VIC) tổ chức trọng thể ở Melbourne. Buổi lễ quy tụ đông đảo hội viên cùng nhiều khách mời danh dự, như một lời tri ân thế hệ đã góp phần xây dựng cộng đồng người Việt tại Úc.

Căng thẳng ngoại giao leo thang khi Mỹ mở rộng không kích, Iran tuyên bố “thời điểm đàm phán đã qua” và cảnh báo Châu Âu không can dự.

Learn useful English for talking about small wins at work. Practise phrases for celebrating achievements, staying motivated, and making progress step by step. - Học những câu tiếng Anh hữu ích để nói về những thành công nhỏ trong công việc. Thực hành các cụm từ để ăn mừng thành tích, duy trì động lực và tiến bộ từng bước một.

If you’ve spent any time in Australia, you’ve probably noticed how relaxed the style is. You might notice activewear, surf brands and casual clothes everywhere. But there’s another side to Australian fashion. Aboriginal and Torres Strait Islander designers have been creating clothes and accessories for thousands of years — and that work is very much alive today. You’ll see it on runways, in global fashion campaigns and in everyday clothing. Find out what makes First Nations fashion different, how it connects to the environment and what you should be aware of if you want to wear it. - Trang phục thường thấy của người Úc có thể sẽ là thoải mái, năng động. Nhưng bên cạnh đó còn có một dòng chảy thời trang lâu đời và giàu bản sắc: thời trang Bản địa. Từ những thiết kế gắn liền với 'Country' cho đến các bộ sưu tập xuất hiện trên sàn diễn quốc tế, các nhà thiết kế người Thổ dân và cư dân eo biển Torres đang kể câu chuyện văn hóa của mình qua từng đường kim mũi chỉ.