Alltagskoreanisch Kbs World Radio (aktualisiert Von Mo. Bis Fr.)

Ausdruck der WocheKoreanisch: „그럴 수도 있잖아요; geureol sudo itjanayo“Deutsch: „Das kann nun einmal sein“ErklärungDer Ausdruck setzt sich aus folgenden Bestandteilen zusammen. 그럴 Kurzform von 그러할 (Kombination aus dem Verbstamm 그러하- des Verbs 그러하다 für „so sein“ + der Endung -ㄹ zur näheren Bestimmung des darauf folgenden Wortes)수 Nomen für „Möglichkeit oder Fähigkeit, etwas zustande zu bringen“-도 Postposition für „auch“있- Verbstamm des Verbs 있다 für „vorhanden sein“-잖- Kurzform von -지 않-, Stamm der Hilfsverbkonstruktion -지 않다 zur Verneinung (않-: Verbstamm des Hilfsverbs 않다 für „nicht sein“), als Ausdruck der Nachdrücklichkeit/Betonung bzw.der Bestätigung-아 Aussagenendung-요 HöflichkeitssuffixDer Ausdruck &b