Sbs Urdu -

Pakistan thrashed Australia by eight wickets in Perth to claim their first one-day series win in the country in 22 years. Shaheen Shah Afridi took 3-32 and Naseem Shah 3-54, helping to bowl an under-strength Australia out for just 140 at Optus Stadium. - پاکستان نے تیسرے ایک روزہ کرکٹ میچ میں آسٹریلیا کو شکست دے کر تین میچوں کی سیریز دو ایک سے اپنے نام کر لی ہے۔ تین میچوں کی سیرز کا آخری میچ اتوار کو پرتھ میں کھیلا گیا۔ اب شائیقین کرکٹ کی نظریں T20 سیریز پر لگی ہیں. اس سیریز کا پہلا میچ 14 نومبر کو برسبن میں کھیلا جائے گا۔

بھاری فیس کا مطالبہ ، غیر قانونی طور پر کاغذات بنوانے کا مشورہ یا امیگریشن سے براہ راست تعلق کا دعویٰ ، یہ وہ واضح علامات ہیں جو ظاہر کرتی ہیں کہ کوئی مائیگریشن ایجنٹ آپ کو دھوکہ دے سکتا ہے، درجنوں تارکین وطن کا دعویٰ ہے کہ انہوں نے مائیگریشن کنسلٹنسی حاصل کرنے کے دوران ہزاروں ڈالر کا نقصان کیا ہے جبکہ انہیں وعدہ کی گئی خدمات بھی فراہم نہیں کی گئیں

The first public hearing for the inquiry into Australia's major supermarkets is examining issues such as pricing dynamics and profit margins of the major retailers. The Australian Competition and Consumer Commission is leading the inquiry, with supermarket giants Woolworths and Coles expected to appear. The inquiry has heard from consumer advocates who raised concerns around pricing, food insecurity and a loss of trust in pricing. - آسٹریلیا کی بڑی سپر مارکیٹوں کی انکوائری کے لیے پہلی عوامی سماعت میں قیمتوں کے تعین کے طریقہ کار اور بڑے خوردہ فروشوں کے منافع کے مارجن جیسے مسائل کا جائزہ لے رہا ہے۔ آسٹریلوی مسابقتی اور صارف کمیشن انکوائری کی قیادت کر رہا ہے، جس میں سپر مارکیٹ کمپنیاں وول ورتھز اور کولز کے پیش ہونے کی توقع ہے۔ انکوائری میں صارفین کے وکلاء کا موقف سنا گیا ہے جنہوں نے قیمتوں کے تعین، خوراک کے عدم تحفظ اور قیمتوں میں اعتماد کے خاتمے کے بارے میں خدشات کا اظہار کیا۔

استعمال شدہ اشیا کی خرید و فروخت کی سائیٹ مارکیٹ پلیس آسٹریلیا میں بھی بے حد مقبول ہے۔ مگر اجنبیوں سے اشیا کے لین دین کے دوران فراڈ، موبائل فون کے چھینے جانے اور مارپیٹ کے وقعات کے بعد جانئے کہ وکٹورین پولیس کا میلبورن میں تھانوں کے قریب لین دین کے محفوظ مراکز کا تجربہ کیسے کام کر رہا ہے؟

مہنگائی میں کمی کے تناظر میں امریکہ میں شرح سود مزید کم کر دی گئی طلباٗ قرض میں کٹوتی کا منصوبہ پیش کرنے کے لئے حکومت پر دباو بڑھ رہا ہے اور پاکستان آج ایک مرتبہ پھر آسٹریلیا کے خلاف کرکٹ میدان میں اترے گا

امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کا دوسرا صدارتی دور پچھلے دور سے کتنا مختلف ہوگا؟عالمی امور کے ساتھ اور آسٹریلیا کے بارے میں ٹرمپ سے متعلق خدشات کیا ہیں اور ان کی وجوہات کیا ہیں؟ یونیورسٹی آف ویسٹرین آسٹریلیا کے سنٹر فار مسلم اسٹیٹس اینڈ سوسائیٹی کی ڈائیرکٹر پروفیسر ثمینہ یاسمین کا تبصرہ سنئے.

بین المذاہب ہم آہنگی اور ایک دوسرے کو آپس کی تفریق سمیت تسلیم کرنا معاشرے کے فروغ کا باعث ہے۔ رکن پارلیمان کتھلین میتھیوز- وارد کا کہنا ہے کہ ترجمانی کرنے کے لئے ضروری ہے کہ آپ لوگوں کے پس منظر سے واقف ہوں۔

Australia is facing a skills shortage. So why are migrants struggling to find work in line with their education and experience? - آسٹریلیا کو ہنرمند افرادی قوت کی کمی کا سامنا ہے۔ تو تارکین وطن اپنی تعلیم اور تجربے کے مطابق کام تلاش کرنے کے لیے کیوں جدوجہد کر رہے ہیں؟

امریکی نائب صدر کیملہ ہیرس نے طاقت کے پر امن تبادلے پر زوردیا ہے،آسٹریلیا میں سپر مارکٹس کی قیمتوں پر پبلک ہیرنگز کا آغاز مزید خبروں کے لئے سنئیے اردو نیوز فلیش

کرسمس کی چھٹیوں کے دوران نرسنگ ہومز میں مقیم بزرگوں اور گھروں پر رہنے والے عمر رسیدہ افراد کی دیکھ بھال ایک بڑا چیلنج بن سکتا ہے۔ عملے کی کمی اور فیملی کی چھٹیوں پر جانے کے مسائل سے کیسے نمٹنا جا سکتا ہے، اس موضوع پر ساؤتھ ایشین مسلم ایسوایشن آف آسٹریلیا (SAMAA) کے بانی و سربراہ ذاہد جمیل سے کی گئی بات چیت سنئے۔

آسٹریلیا کے انٹیلی جنس سربراہ کا کہنا ہے کہ اس سال ہونے والے نو دہشت گرد حملوں، رکاوٹوں یا واقعات میں سے کوئی بھی براہ راست مشرق وسطیٰ کے تنازعے سے متاثر نہیں ہے۔ اس سال کے اوائل میں آسٹریلیا میں دہشت گردی کے خطرے کی سطح کو غیر مستحکم کرنے والے سیکیورٹی ماحول کے خدشات کی وجہ سے بڑھانے کے بعد، آسٹریلین سیکیورٹی انٹیلی جنس آرگنائزیشن کا کہنا ہے کہ یہ خدشات اب درست ثابت ہوئے ہیں۔

Federal public servants have told a parliamentary committee it would likely take at least a decade for Australia to have a nuclear industry in operation. The Coalition will take a nuclear policy to the next election, and the committee will hold public hearings in Canberra and near the proposed nuclear sites before reporting back by April. - وفاقی محکموں کے سرکاری ملازمین نے ایک پارلیمانی کمیٹی کو بتایا ہے کہ ممکنہ طور پر آسٹریلیا کو جوہری صنعت چلانے میں کم از کم ایک دہائی لگے گی۔ حزب اختلاف کا اتحاد اگلے انتخابات میں جوہری توانائی کی پالیسی کی وکالت کر رہا ہے۔ جبکہ پارلیمانی کمیٹی اپریل تک اپنی رپورٹ جاری کرنے سے پہلے کینبرا اور مجوزہ جوہری مقامات کے قریب عوامی رائے جمع کرے گی۔

اسرائیلی وزیر اعظم نے وزیر دفاع یوو گیلنٹ کو برطرف کر دیا اور کرکٹ میں، قیادت پر عائد پابندی ختم ہونے کے بعد ڈیوڈ وارنر ایک بار پھر کپتان بن گئے۔

26 ویں آئینی ترمیم بعد سپریم جوڈیشل کمیشن نے جسٹس منظور الدین کو سات رکنی آئینی بینچ کا سربراہ مقرر کردیا ہے۔ سپریم کورٹ کے سینئر ججز جسٹس منصور علی شاہ اور جسٹس منیب اختر نے چیف جسٹس کو خط لکھ کر 26 ویں آئینی ترمیم کا کیس فل کورٹ میں لگانے کی درخواست کی ہے۔ تحریک انصاف اور جمعیت علمائے اسلام نے موجودہ قانون سازی پر حکومت کیخلاف مل کر چلنے کا فیصلہ کیا ہے۔ عمران خان نے عدالتی حکم کے باوجود سیاسی رہنماوں سے ملاقات نہ کرانے پر توہین عدالت کی درخواست دائر کردی ہے۔

فرسٹ نیشنز کے وکیلوں نے کوئنز لینڈ کے وزیر اعظم پر زور دیا ہے کہ وہ سچ بولنے کی تحقیقات کو بحال کریں اور آسٹریلیا کے انٹیلی جنس چیف کا کہنا ہے کہ 2024 میں نو دہشت گرد حملے یا واقعات ہوئے ہیں۔

Country is the term at the heart of Australian Indigenous heritage and continuing practices. The environments we are part of, carry history spanning tens of thousands of years of First Nations presence, culture, language, and connection to all living beings. So, how should architects, government bodies and creative practitioners interact with Indigenous knowledge when designing our urban surroundings? - ملک ایک اصطلاح ہے جو آسٹریلوی انڈیجنس ورثے اور ان کے مسلسل چلتے آرہے طریقوں کا مرکز ہے۔ جس ماحول کا ہم حصہ ہیں، یہ ہزاروں سال پر محیط فرسٹ نیشنز کی موجودگی، ثقافت، زبان اور تمام جانداروں سے متعلق ہے۔ تو، ہمارے شہری ماحول کو ڈیزائن کرتے وقت معمار، حکومتی اداروں اور تخلیقی ماہرین کو انڈیجنس علم کے ساتھ کیسے تعامل کرنا چاہیے؟

Ahead of the first one-day match of the Pakistan vs Australia series at the Melbourne Cricket Ground, fans are hopeful of a good contest. Cricket fans say this is the best opportunity for the Pakistan team, which has been lagging in performance for a long time, to come into "form". - میلبرن کرکٹ گراونڈ میں پاکستان بمقابلہ آسٹریلیا سیریز کے پہلے ایک روزہ میچ سے قبل شائقین پُر امید ہیں کہ ایک اچھا مقابلہ نظر آئے گا۔ کرکٹ کے مداحوں کا کہنا ہے کہ کافی عرصے سے کارکردگی میں پیچھے نظر آتی پاکستانی ٹیم کے لئے ’’فارم‘‘ میں آنے کا یہ بہترین موقع ہے۔

مطالبہ کیا جا رہا ہے کہ طلباء کے قرض کو 20 فیصد تک ختم کرنے کے منصوبہ اس سال عمل میں لایا جائے مقامی لوگوں نے حیاتیاتی تنوع کے مسائل پر مستقل آواز دینے کے فیصلے کا خیرمقدم کیا ہے۔

Australia's Governor-General is hopeful about Australia's future, despite conflict and difficulty dominating headlines. - ملک میں تنازعات اور مشکلات کے حوالے سے شہ سرخیاں موجود ہونے کے باوجود ، گورنر جنرل آسٹریلیا کے مستقبل کے حوالے سے پر امید ہیں ۔

وفاقی حکومت نے انکشاف کیا ہے کہ آسٹریلیا میں نو لاکھ تیس ہزار میڈیکئیر ہولڈرس کی۔ لگ بھگ 241 ملین ڈالر کی مراعاتی رقم موجود ہے جس کے دعوےدار یہ رقم مکمل معلومات نہ ہونے کے باعث حاصل نہیں کرسکے۔مہاجرین اور پناہ گزینوں کی وکالت کرنے والے ادارے امید کر رہے ہیں کہ اس رقم کے جعلسازوں سے بچانے کے لیے اس کے بارے میں آگاہی پھیلائی جائے گی۔یاس رقم کے صارفین نے میڈیکیئر کو اپنے موجودہ بینک کی تفصیل فراہم نہیں کی۔قومی معذوری بیمہ اسکیم کے وزیر، بل شارٹن کا کہنا ہے کہ آپ کو ادائیگی کا عمل شروع کرنے میں صرف چند منٹ لگیں گے۔