New Books In Islamic Studies

Carl Ernst’s and Mbaye Lo’s new book I Cannot Write My Life: Islam, Arabic, and Slavery in Omar Ibn Said's America (UNC Press, 2023) is a fascinating and rivetting book that offers the most authoritative account to date of the life and Arabic writings of Omar Ibn Said, a scholar from what is today Senegal who was sold to slavery in the early 19th century and brought to Southern US. Moreover, this path paving book offers critical correctives to dominant perceptions of Said’s remarkable life narrative. Rather than understand Omar Ibn Said as a Muslim slave who had made peace with his new life in the US or had even converted to Christianity, Ernst and Lo demonstrate the deep imprints of Islam and Islamicate knowledge traditions in Omar Ibn Said’s varied writings such as his reflections on his life and his letters. This book, written in lyrical and engaging prose, makes available for the first time comprehensive translations of Omar Ibn Said’s Arabic writings into English. It also makes a compelling and convincin