Coreano En Dramas Kbs World Radio (de Lunes A Viernes)

Subtítulos정은: 여보세요. Jeong Eun: ¿Aló?강우: 정은 씨. 무대 다 봤죠? 길게 얘기 안 할게요. 정은 씨 투표는 이 전화로 하는 겁니다. 다섯 후보 중에 한 사람한테 투표 해주세요. Gangwoo: Jeong Eun, ¿ya vio todas las actuaciones, no?No me explayaré en detalles. Ud. Jeong Eun debe votar a través de este teléfono. De las cinco candidatas, solo debe votar a una sola.정은: 지금 이렇게요? Jeong Eun: ¿Ahora? ¿De esta manera?강우: 네. 이 전화 지금 다 같이 듣고 있어요. 근데 부담되면 안 해도 됩니다.무기명투푠데, 정은 씨는 누굴 뽑았는지 모두가 알게 되니까요. 그냥 기권하면.. Gangwoo: Sí. Todos estamos escuchando esta llamada. Pero si se siente presionada, puede negarse a votar.Es una votación anónima, pero todos sabrán a quién votó Ud. Por eso, si prefiere abstenerse de votar…정은: 아뇨, 할게요. 인정해주신다면, 저 투표하겠습니다. Jeong Eun: No. Lo haré. Si mi voto es válido, entonces votaré.Expresión de la semana길게 얘기 안 할게요Pronunciación: gilge yaegi an halgeyoTraducción: No me explayaré en detallesExplicaci&oac