Coreano En Dramas Kbs World Radio (de Lunes A Viernes)

Coreano en Dramas(El caballero y la doncella (10) 사람을 뭘로 보고) - 2023.02.06

Informações:

Sinopsis

Subtítulos영국: 왜요?Youngguk: ¿Qué pasa?단단: 회장님 목소리가 아직도 삐치신 거 같은데제가 아까 미는 바람에 뽀뽀 못 해서 삐치신 거예요?Dandan: Por el sonido de su voz percibo que aún está enfadado conmigo.¿Se sintió ofendido porque hace un rato le empujé cuando trató de besarme?영국: 이...이거 봐요 박선생! 지금 사람을 뭘로 보고! 내가 그래서 그런 게 아니라 박선생이 날 미는 바람에 넘어져서 나 하마터면 꼬리뼈 부러질 뻔했다구요!Yeongguk: ¡Oiga Srita Park! ¿Por quién me toma?Que quede claro que ese no fue el motivo de mi disgustosino que al empujarme me caí y ¡por su culpa casi me rompo el coxis!단단: 죄송해요. 사실은 아까 너무 당황해서 애들이 볼까봐 저도 모르게 아까 회장님이랑 저랑 그러다 들킬 뻔했잖아요.Dandan: Lo siento mucho. Es que en realidad, hace un rato me ofusqué tanto que reaccioné involuntariamente, temiendo que nos vieran los niños…Es que casi nos descubren.영국: 알았어요 알았어. 아까는 상황이 급박했으니까 내가 이해하고 넘어가죠. Yeongguk: Lo sé, está bien. Hace un rato fue un imprevisto, así que trataré de entenderlo.Expresi&oac